Szanowni Mieszkańcy! Informujemy że w ramach ćwiczenia z zakresu ostrzegania i alarmowania przeprowadzonego w dniu 21 lipca 2026 r. (termin zapasowy 22 lipca 2026 r.) w ramach którego zostanie sprawdzony obieg informacji wraz z głośnym uruchomieniem syren. Prosimy zachować spokój – uruchomienie syren ma charakter wyłącznie testowy i nie oznacza zagrożenia. Celem działań jest sprawdzenie sprawności systemów alarmowania, aby w sytuacji realnego zagrożenia działały one prawidłowo. Prosimy o przekazanie informacji dalej – szczególnie sąsiadom, osobom starszym i samotnym, aby nikt niepotrzebnie nie zaniepokoił się dźwiękiem syren. Dziękujemy za wyrozumiałość i współpracę.

Wójt Gminy Nowy Targ ogłasza rozpoczęcie konsultacji społecznych dotyczących projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru „Morawczyna – obszar sportu i rekreacji” w gminie Nowy Targ, sporządzanego na podstawie Uchwały Nr XI/121/2025 Rady Gminy Nowy Targ z dnia 26 lutego 2025 r. Termin prowadzenia konsultacji społecznych: od dnia 15 lipca 2026 r. do dnia 17 sierpnia 2026 r. Termin składania uwag: do dnia 17 sierpnia 2026 r. Projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru „Morawczyna – obszar sportu i rekreacji" wraz z załącznikami dostępny jest w Biuletynie Informacji Publicznej pod linkiem:  https://bip.malopolska.pl/ugnowytarg,a,2907826,konsultacje-spoleczne-projektu-miejscowego-planu-zagospodarowania-przestrzennego-dla-obszaru-morawcz.html

Wójt Gminy Nowy Targ ogłasza rozpoczęcie konsultacji społecznych dotyczących miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru „Dębno-szkoła” w gminie Nowy Targ, sporządzanego na podstawie Uchwały Nr XI/117/2025 Rady Gminy Nowy Targ z dnia 26 lutego 2025 r. Termin prowadzenia konsultacji społecznych: od dnia 15 lipca 2026 r. do dnia 17 sierpnia 2026 r. Termin składania uwag: do dnia 17 sierpnia 2026 r. Projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru „Dębno-szkoła” wraz z załącznikami dostępny jest w Biuletynie Informacji Publicznej pod linkiem:  https://bip.malopolska.pl/ugnowytarg,a,2907821,konsultacje-spoleczne-projektu-miejscowego-planu-zagospodarowania-przestrzennego-dla-obszaru-debno-s.html

Wójt Gminy Nowy Targ ogłasza rozpoczęcie konsultacji społecznych dotyczących projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru „Gronków - 1” w gminie Nowy Targ, sporządzanego na podstawie Uchwały Nr XI/119/2025 Rady Gminy Nowy Targ z dnia 26 lutego 2025 r.; Termin prowadzenia konsultacji społecznych: od dnia 15 lipca 2026 r. do dnia 17 sierpnia 2026 r. Termin składania uwag: do dnia 17 sierpnia 2026 r. Projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru „Gronków - 1 wraz z załącznikami dostępny jest w Biuletynie Informacji Publicznej pod linkiem:  https://bip.malopolska.pl/ugnowytarg,a,2907793,konsultacje-spoleczne-projektu-miejscowego-planu-zagospodarowania-przestrzennego-dla-obszaru-gronkow.html

Wójt Gminy Nowy Targ ogłasza rozpoczęcie konsultacji społecznych dotyczących projektu zintegrowanego planu inwestycyjnego obszaru „Harklowa – ul. Wspólna” w Gminie Nowy Targ.  Projekt ZPI sporządzany jest dla obszaru położonego w miejscowości Harklowa, w rejonie ul. Jana Pawła II i ul. Wspólnej. Powierzchnia obszaru objętego projektem wynosi około 0,63 ha. Termin prowadzenia konsultacji społecznych: od dnia 15 lipca 2026 r. do dnia 17 sierpnia 2026 r. Termin składania uwag: do dnia 17 sierpnia 2026 r. Projekt zintegrowanego planu inwestycyjnego dla obszaru "Harklowa - ul. Wspólna" wraz z załącznikami dostępny jest w Biuletynie Informacji Publicznej pod linkiem:  https://bip.malopolska.pl/ugnowytarg,a,2907787,konsultacje-spoleczne-projektu-zintegrowanego-planu-inwestycyjnego-dla-obszaru-harklowa-ul-wspolna.html

 Projekt zintegrowanego planu inwestycyjnego dla obszaru "Harklowa - ul. Wspólna" został przekazany do uzgadniania i opiniowania. Projekt ZPI wraz z załącznikami dostępny jest w Biuletynie Informacji Publicznej pod linkiem:  https://bip.malopolska.pl/ugnowytarg,a,2907776,opiniowanie-i-uzgadnianie-zintegrowanego-planu-inwestycyjnego-dla-obszaru-harklowa-ul-wspolna-w-gmin.html

W związku z planowanym otwarciem od 1 września 2026 r. nowego żłobka Gmina Nowy Targ poszukuje osób na następujące stanowiska: opiekun/opiekunka dziecięca – 4,5 etatu, osoba sprzątająca – 1,5 etatu, pielęgniarka/pielęgniarz – 1/4 etatu. Nabór trwa do dnia 30 lipca 2026 r. do godziny 15:00. Miejsce składania dokumentów: Biuro Obsługi Mieszkańca – Dziennik Podawczy Urzędu Gminy Nowy Targ lub pocztą na adres: Urząd Gminy Nowy Targ ul. Bulwarowa 9, 34–400 Nowy Targ Szczegóły naboru: nabór na opiekuna/opiekunkę - TUTAJ nabór na osobę sprzątającą - TUTAJ nabór na pielęgniarkę/pielęgniarza – TUTAJ Serdecznie zapraszamy do aplikowania i dołączenia do Zespołu nowego żłobka!

Wysokie temperatury stanowią realne zagrożenie dla zdrowia i życia zwierząt. Upał może prowadzić do odwodnienia, przegrzania organizmu, a w skrajnych przypadkach do udaru cieplnego. Dlatego w okresie letnim szczególnie ważne jest zapewnienie zwierzętom odpowiednich warunków bytowych. Jak dbać o zwierzęta podczas upałów? zapewnij stały dostęp do świeżej, chłodnej wody umożliw zwierzętom przebywanie w cieniu lub chłodnym pomieszczeniu unikaj wysiłku fizycznego i spacerów w najgorętszych porach dnia nie zostawiaj zwierząt w zamkniętych, nagrzanych pomieszczeniach ani pojazdach regularnie kontroluj ich stan, szczególnie w gospodarstwach i na wybiegach Pamiętaj! To nie tylko dobra praktyka – to obowiązek prawny. Zgodnie z ustawą o ochronie zwierząt, opiekunowie mają obowiązek zapewnienia zwierzętom właściwych warunków bytowania, w tym ochrony przed niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi, takimi jak upały. Brak odpowiedniej opieki może zostać uznany za naruszenie przepi

Informujemy, że od 7 lipca 2026 r. (wtorek) rozpoczną się roboty związane z remontem drogi gminnej nr K363295 w Morawczynie. Ze względu na charakter prowadzonych prac droga będzie całkowicie zamknięta dla ruchu kołowego od poniedziałku do piątku w godzinach od 7:00 do 17:00 . Zamknięcie będzie obowiązywać zgodnie z zatwierdzoną czasową organizacją ruchu. Przewidywany okres realizacji robót wynosi około 4 miesięcy . W miarę postępu prac wykonawca będzie umożliwiał dojazd do nieruchomości znajdujących si poza aktualnie prowadzonym odcinkiem robót. Prosimy mieszkańców i wszystkich uczestników ruchu o stosowanie się do wprowadzonego oznakowania oraz korzystanie z wyznaczonego objazdu. Za wszelkie utrudnienia przepraszamy i dziękujemy za wyrozumiałość. Wykonawca robót: Podhalańskie Przedsiębiorstwo Drogowo-Mostowe S.A. Osoba do kontaktu: Krzysztof Trybus tel. 7

Urząd Gminy w Nowym Targu informuje, że na terenie gminy znajdują się miejsca gdzie rośnie barszcz Sosnowskiego. W związku z powyższym Urząd Gminy w Nowym Targu przypomina, że właściciele oraz użytkownicy nieruchomości są zobowiązani do usuwania barszczu Sosnowskiego występującego na terenie swoich posesji. Barszcz Sosnowskiego jest rośliną niebezpieczną dla zdrowia ludzi i zwierząt. Kontakt z jego sokiem może powodować poważne poparzenia skóry, szczególnie w słoneczne dni. Roślina bardzo szybko się rozprzestrzenia, stanowiąc zagrożenie dla mieszkańców oraz środowiska naturalnego. W przypadku stwierdzenia występowania barszczu Sosnowskiego na prywatnej działce właściciel powinien niezwłocznie podjąć działania zmierzające do jego usunięcia, zachowując przy tym odpowiednie środki ostrożności lub korzystając z pomocy wyspecjalizowanych firm. 

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Zakład Linii Kolejowych w Nowym Sączu w związku z koniecznością wykonywania corocznych zabiegów odchwaszczających informuje o planowanych opryskach środkiem ochrony roślin Baldron 400SL: w dniach 22-24.06.2026 r.  wzdłuż linii kolejowej nr 98 Sucha Beskidzka – Chabówka na odcinku Jordanów – Chabówka oraz wzdłuż linii kolejowej nr 99 Chabówka – Zakopane. Prace będą realizowane w godzinach wieczornych i nocnych - od godz. 20:00 oraz przy sprzyjających warunkach atmosferycznych. W przypadku niekorzystnych warunków pogodowych zabieg zostanie wykonany w najbliższym sprzyjającym terminie. Ponadto informują, że oprysk jest wykonywany z pojazdu szynowego na szerokość ok. 2 m dla strony prawej i lewej liczonych od osi toru. Prace wykonywane będą przez przeszkolonych w tym zakresie pracowników.

Projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszarów "Waksmund - 1" i "Waksmund - 2" został przekazany do ponownego uzgadniania z Regionalnym Dyrektorem Ochrony Środowiska. Projekt planu wraz z załącznikami dostępny jest w Biuletynie Informacji Publicznej pod linkiem:  https://bip.malopolska.pl/ugnowytarg,a,2893097,ponowne-uzgadnianie-miejscowego-planu-zagospodarowania-przestrzennego-dla-obszarow-waksmund-1-i-waks.html

Projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru "Morawczyna - obszar sportu i rekreacji" został przekazany do uzgadniania i opiniowania. Projekt planu wraz z załącznikami dostępny jest w Biuletynie Informacji Publicznej pod linkiem:  https://bip.malopolska.pl/ugnowytarg,a,2891053,opiniowanie-i-uzgadnianie-zmiany-miejscowego-planu-zagospodarowania-przestrzennego-dla-obszaru-moraw.html

Projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru "Dębno - szkoła" został przekazany do uzgadniania i opiniowania. Projekt planu wraz z załącznikami dostępny jest w Biuletynie Informacji Publicznej pod linkiem:  https://bip.malopolska.pl/ugnowytarg,a,2891038,opiniowanie-i-uzgadnianie-zmiany-miejscowego-planu-zagospodarowania-przestrzennego-dla-obszaru-debno.html

Projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru "Krauszów - obszar sportu i rekreacji" został przekazany do uzgadniania i opiniowania. Projekt planu wraz z załącznikami dostępny jest w Biuletynie Informacji Publicznej pod linkiem:  https://bip.malopolska.pl/ugnowytarg,a,2890581,opiniowanie-i-uzgadnianie-zmiany-miejscowego-planu-zagospodarowania-przestrzennego-dla-obszaru-kraus.html

Projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru "Gronków - 1" został przekazany do uzgadniania i opiniowania. Projekt planu wraz z załącznikami dostępny jest w Biuletynie Informacji Publicznej pod linkiem:  https://bip.malopolska.pl/ugnowytarg,a,2890524,opiniowanie-i-uzgadnianie-miejscowego-planu-zagospodarowania-przestrzennego-dla-obszaru-gronkow-1.html

Zachęcamy do zapoznania się z treścią obwieszczenia. Projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z załącznikami dostępny jest w Biuletynie Informacji Publicznej pod linkiem: https://bip.malopolska.pl/ugnowytarg,a,2883205,obwieszczenie-wojta-gminy-nowy-targ-o-wylozeniu-do-publicznego-wgladu-projektu-miejscowego-planu-zag.html 

Zachęcamy do zapoznania się z treścią obwieszczenia. Projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z załącznikami dostępny jest w Biuletynie Informacji Publicznej pod linkiem: https://bip.malopolska.pl/ugnowytarg,a,2883220,obwieszczenie-wojta-gminy-nowy-targ-o-wylozeniu-do-publicznego-wgladu-projektu-miejscowego-planu-zag.html

Na sesji Rady Gminy Nowy Targ, która odbędzie się w dniu 24 czerwca 2026 r. o godzinie 15.30 w Urzędzie Gminy Nowy Targ ul. Bulwarowa 9, będzie rozpatrywany raport o stanie gminy za 2025 rok. Nad przedstawionym raportem o stanie gminy przeprowadzona zostanie debata, w której, oprócz radnych, będzie mogło wziąć udział maksymalnie 15 mieszkańców. Po zakończeniu debaty nad raportem o stanie gminy, rada gminy przeprowadzi głosowanie nad udzieleniem Wójtowi Gminy wotum zaufania. Mieszkaniec, który chce zabrać głos w debacie nad raportem o stanie gminy musi złożyć do Przewodniczącego Rady Gminy w Nowym Targu pisemne zgłoszenie zawierające co najmniej: imię, nazwisko, adres zamieszkania oraz podpis. Zgłoszenie musi być poparte podpisami co najmniej 50 osób udzielających poparcia zgłaszającemu się do udziału w debacie. Zgłoszenie składa się najpóźniej w dniu poprzedzającym dzień, na który zwołana została sesja, podczas której ma być przedstawiany raport o stanie gminy – a więc do dnia 23 cze

W związku z wystąpieniem na terenie województwa małopolskiego przymrozków wiosennych, które spowodowały znaczne szkody, w szczególności w uprawach sadowniczych, Wojewoda Małopolski przypomina, iż warunkiem koniecznym do oszacowania szkód przez Komisję powołaną przez Wojewodę, jest złożenie wniosku o oszacowanie szkód do urzędu gminy (miasta), właściwego ze względu na położenie gruntów, na których wystąpiły szkody. Druki wniosków są dostępne na stronie internetowej Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie w zakładce ,,Rolnictwo” https://muw.pl/default.aspx?page=rolnictwo oraz w Biuletynie Informacji Publicznej MUW w Krakowie w menu przedmiotowym w zakładce „Rolnictwo” https://bip.malopolska.pl/muw,a,945869,szacowanie-szkod-w-gospodarstwach-rolnych-i-dzialach-specjalnych-produkcji-rolnej-znajdujacych-się-n.html.  Do wniosku o szacowanie szkód należy dołączyć kopię

Wojewoda Małopolski rozrządzeniem z dnia 5 maja 2026 r. uchylił ograniczenia związane wystąpieniem wysoce zjadliwej grypy ptaków (HPAI) na terenie naszej Gminy.

Zachęcamy do zapoznania się z treścią zaproszenia.

W okresie maj-październik 2026 roku na terenie gminy Nowy Targ prowadzone będą archeologiczne badania powierzchniowe. Lokalizacja prac zgodnie z załącznikiem graficznym poniżej. Badania te polegają na rejestrowaniu i mapowaniu przez kilkuosobową grupę archeologów zabytków ruchomych, zalegających na powierzchni gruntu. Badania mają charakter nieinwazyjny, polegają na przejściu przez wybrane tereny zaznaczone na poniższej mapie. Prace będą odbywały się w ramach badań prowadzonych przez Instytut Archeologii Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace w terenie realizowane będą przez pracowników Instytutu Archeologii Uniwersytetu Jagiellońskiego: dr Magdę Kowal i dr Julię Kościuk-Załupkę, kontakt: magda.ciesla@uj.edu.pl